| 
 | 
БАР-МИЦВА НАТАНИЭЛЯ 
 
См. также:  
Бар-мицва в Ткоа 
БАР-МИЦВА У СТЕНЫ ПЛАЧА 
Часть вторая.
 
ШАХАРИТ НА МОГИЛЕ ПРАМАТЕРИ НАШЕЙ РАХЕЛИ 
Часть первая. ПЕРВОЕ ВОЗЛОЖЕНИЕ ТФИЛЛИН 
 
Часть третья. В РЕСТОРАНЕ 
   | 
| 
 
 Этот
 фоторепортаж - продолжение темы бар-мицвы  еврейского мальчика. Натаниэля из посёлка Ткоа в Иудее. На 
этот раз мы будем свидетелями утренней молитвы в синагоге на могиле праматери 
нашей Рахели рядом с Бейт-Элем неподалёку от Иерусалима.  
 
Утро 4 марта 2010 г. (18 адара 5770). Натаниэль 
ведёт молитву в качестве хазана - посланника миньяна.  
Посмотрите, как это было и почитайте то, что читали-учили в синагоге в этот 
день. 
 
Подробней о том, что такое молитва, учитесь
здесь. 
| 
 
Буду рад любым 
впечатлениям, замечаниям, подписям под фотографиями, которые можно прислать 
прямо через эту почтовую форму (все поля обязательны, не более двух сообщений 
подряд с одного компьютера): 
 | 
 
 
Михаил Польский.  | 
  
1. Шалом! Натаниэль - 
это я. | 
| 
 ЧЕТВЕРГ,  
18 Адар 5770 
года - 04.03.2010 
  
| 
 «Люди думают, что Б-г сначала сотворил мир, а потом дал указания, которым 
нужно следовать, чтобы ничего не перепутать. Истина же в том, что мир был 
спланирован как средство выполнения уже существующих указаний. Поэтому 
предположение, будто что-нибудь в мире может помешать исполнить волю Творца, 
абсурдно. Не может быть помех исполнению цели Творения – возможны только 
многозначительные вопросы». 
 
Рабби Менахем Мендл Шнеерсон («Обретение неба на Земле. 365 
изречений Ребе»)  | 
 
 
 
 | 
 
 
 
 
 | 
| 
 
  
 2. Перед бар-мицвой есть обычай молиться на могилах праведников. 
Совсем недалеко - всего пятнадцать минут на машине от нашего посёлка до могилы 
нашей пра-пра-пра-... бабушки Рахели. На этой фотографии мы у входа в синагогу 
на её могиле. Вверху написано: "КЕВЕР РАХЕЛЬ" - могила Рахели. | 
  
3. Это место огорожено высоким бетонным забором, потому что 
вокруг живут арабы, которые не хотят, чтобы мы сюда ходили. До шестидневной 
войны 1967-го года они нас сюда совсем не пускали. Ури Цви Гринберг даже 
стихи 
об этом написал: 
 
По дороге в Эфрат всё сияет, сияет Рахель 
Вне могильного склепа сияет, сияет Рахель... 
Там не ходят евреи, кому же сияет Рахель? 
Словно не проходил здесь Иаков, бредя из Бейт-Эль... 
 
Солнце царствует в сини без дна. 
А в ночи расцветает луна. 
И рыдает праматерь Рахель у могилы одна.  
Пусть мертва - как от боли страдает она.  
Позабытая всеми, стенает-рыдает она ... 
  | 
	
| 
 КНИГА «ЃАЙОМ-ЙОМ»  
(хасидские изречения для каждого дня) 
  
| 
 
После вина и одного [или нескольких] из семи видов плодов, 
которыми славится земля Израиля, читая «Благословение на три вида»1, в конце 
произносят: «...и за плод лозы, и за плоды». [Находясь] в Земле Израиля: «...за 
плод лозы и плоды» (без предлога «за»). *** 
 
Ребе МаЃаРаШ2 пишет в одном из своих маймеров : 
Необходимо ежедневно учить письменную Тору с комментарием РаШИ, который 
представляет из себя выдержки из мидрашей благословенной памяти мудрецов... За 
год каждый должен изучить по меньшей мере один трактат Талмуда.  | 
 
 
 
1 Сидур «Теѓилат Ашем», стр. 94. 
2 Четвертый Любавический Ребе. 
3 Глубокие философско-кабалистические исследования священных текстов, 
производимые руководителями хасидов ХаБаДа.  | 
 
 
 
 | 
| 
 
  
4. Перед молитвой нужно возложить 
тфиллин  | 
| 
 «ХУМАШ». Недельный 
раздел «КИ ТИСА» 
| 
 
Глава 34  
1. И сказал Господь Моше: Вытеши себе две скрижали каменные, как первые; и Я 
напишу на скрижалях речи, какие были на первых скрижалях, которые ты разбил.  
2. И будь готов к утру, и взойди утром на гору Синай, и предстань предо Мною там, 
на вершине горы.  
3. И никто пусть не взойдет с тобою, и никто пусть не покажется на всей горе, 
также и скот мелкий и крупный пусть не пасется против этой горы.   | 
 
 
 
19. вытеши себе. Показал ему глыбу 
сапфира в его шатре и сказал ему: "Осколки (отходы) будут тебе". От этого Моше 
обогатился [Танхума; Шемoт раба 46]. (Другое объяснение) "вытеши себе" (вытеши 
сам): ты разбил первые (скрижали), ты вытеши себе другие. Это можно сравнить с 
царем, который отправился в заморскую страну и оставил свою невесту со 
служанками. По вине служанок пошла о ней дурная слава. Тогда ее дружка разорвал 
ее брачный договор, сказав: "Если царь велит казнить ее, я скажу ему: Она еще не 
твоя жена" (т. к. брачный договор уничтожен). Возвратился царь и выяснил, что 
провинились только служанки, и он вновь благоволил (невесте). Сказал ему ее 
дружка: "Напиши ей другой брачный договор, потому что первый разорван". Сказал 
ему царь: "Ты разорвал его, ты же купи для него другой лист, и я напишу ей моею 
рукой". (Так и здесь:) Царь - это Святой, благословен Он; служанки - это великое 
смешение (иноплеменное, вышедшее из Мицраима вместе с сынами Исраэля); дружка - 
это Моше; а невеста - народ Исраэля. Поэтому сказано: "вытеши себе" [Танхума; 
Шемот раба 46]. 
2. נכון. (Означает:) готов. 
3. и никто пусть не взойдет с тобою. Потому что первые (скрижали) были (приняты) 
среди возгласов и кликов и при скоплении людей, над ними властен был дурной глаз 
(они оказались недолговечными). - Нет ничего лучше скромности [Танхума].  | 
 
 
 
 | 
| 
 
  
5. Вот так выглядела могила Рахели, когда не было 
нужды в высоких стенах вокруг...  | 
| 
 
4. И вытесал он две скрижали каменные, как первые, и рано поднялся Моше утром, и 
взошел на гору Синай, как повелел Господь ему, и взял он в руку свою две 
скрижали каменные. 
5. И нисшел Господь в облаке; и стал при Нем там, и возгласил Имя Господне. 
6. И прошел Господь пред его лицом, и возгласил: Господь есть Господь, Сильный, 
Милосердный и Милостивый, Долготерпеливый и великий милостью и истиной;  | 
 
 
 
5. и возгласил Имя Господне. (В Таргуме) 
переведено: и он (Моше) возгласил Имя Господа. 
6. Господь, Господь (Господь есть Господь). Это проявление милосердия. Одно (т. 
е. первое из этих двух Имен указывает на то, что Превечный милосерден к человеку) 
до того, как он согрешит (хотя Превечному известно, что он согрешит в будущем); 
другое (т. е. второе из двух Имен указывает на то, что Превечный милосерден к 
человеку) после того, как тот согрешит и раскается [Рош ā-Шана 17 б]. 
Сильный. Это (Имя также выражает) милость (в отличие от Имени אלקים, которое 
выражает строгое правосудие), и подобно этому сказано: «א - לי  
א - לי» почему Ты 
меня покинул?" [Псалмы 22, 2] - ведь не говорят воплощению строгого правосудия "почему 
Ты покинул меня". Такое (объяснение) я нашел в Мхильте. 
долготерпеливый. Он сдерживает Свой гнев и не торопится взыскивать, - 
быть может, (согрешивший) раскается. 
и великий милостью (многомилостивый). К тем, кто нуждается в милости, ибо 
у них нет достаточно заслуг (чтобы благодаря им обрести спасение). 
и истиной. Чтобы даровать доброе воздаяние исполняющим Его волю.  | 
 
 
 
 | 
| 
 
  
6.   | 
| 
 
7. Он хранит милость для тысяч, снимает 
вину и преступление и прегрешение, но без кары не оставляет; Он поминает вину 
отцов сыновьям и сынам сыновей до третьего и четвертого поколения. 
8. И поспешил Моше, и поклонился до земли, и пал ниц.  
9. И сказал он: Если я обрел милость в Твоих глазах, мой Господин, пусть же 
пойдет мой Господин в нашей среде; даже если народ жестоковыйный он, прости нашу 
вину и наш грех и возьми нас Себе в удел.  | 
 
 
 
7. хранит милость (благодеяние). 
Которую человек творит пред Ним. 
для тысяч. Для двух тысяч поколений (наименьшее число тысяч - две; см. 
Раши к 20,6). עונות - это (грехи, совершенные) предумышленно, פשעים -это (грехи) 
бунтарские, которые человек совершает наперекор. 
но без кары не оставляет. В прямом смысле означает, что Он не прощает грех до 
конца (не отменяет наказание полностью), но взыскивает с него (с согрешившего) в 
известной мере. А наши мудрецы истолковывали: ונקה, оставит без кары 
раскаявшихся; ינקה לא , не оставит без кары тех, кто не раскаялся [Йома 86а]. 
поминает вину отцов сыновьям (взыскивает за вину отцов с сыновей). Если они 
следуют (дурному) примеру своих отцов, ибо уже разъяснялось в другом стихе "ненавидящих 
Меня" [20, 5] [Берахот 7а; Сан'ēдрин 27 б]. 
... (Означает) четвертое поколение. Таким образом, мера добра 
превосходит меру наказания (в соотношении) один к пятистам, ибо о мере добра 
сказано "хранит милость для тысяч" (см. Раши к 20, 5). 
8. и поспешил Моше. Когда Моше увидел прохождение Шехины и услышал возглашение (Имени), 
тотчас "и пал ниц". 
9. пусть же пойдет мой Господин в нашей среде. Как Ты обещал [33, 14], потому 
что Ты прощаешь грех. И даже если это народ жестоковыйный и они 
восставали против Тебя, и об этом Ты сказал: "чтобы Я не истребил тебя в пути" 
[33, 3], Ты (все же) прости наши грехи... כי иногда употребляется вместо (в 
смысле) אם, если. 
и возьми нас Себе в удел. И сделай нас особым владением, уделом Твоим. Это есть 
та же просьба, что и "и отличены будем мы, я и Твой народ" [33, 16] - чтобы Ты 
не дал пребывать Шехине Твоей над народами (мира).  | 
 
 
 
 | 
  
7. Мы молиvся... | 
«ТАНИЯ» 
| 
 
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ: 
КНИГА СРЕДНИХ. 
ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ПЯТАЯ. 
 
Осенение Шхиной есть раскрытие в чем-либо Б-жества Его, благословенного, и света 
- Эйн Соф [- Всевышнего], благословен Он. То есть это нечто включается в свет 
Всевышнего и совершенно не имеет в Нем своего существования, и только тогда в 
этом нечто пребывает и раскрывается единый Б-г; но во всем, что не отдано Ему 
так, что оно совершенно перестает существовать, свет Всевышнего не пребывает и 
не раскрывается. И даже если речь идет о совершенном праведнике, приверженном 
Ему в великой любви9, мысль его совсем не постигает Всевышнего. Подлинный смысл 
слов "Всевышний есть Б-г истинный"10 - это Его единственность и единство. Только 
Он есть, а кроме Него, нет абсолютно ничего11. И потому мысль этого 
любящего Его человека, который есть нечто существующее, а не ничто, совершенно 
Его не постигает, и свет Всевышнего не пребывает и не раскрывается в нем, [но 
это может быть только] через исполнение заповедей, которые есть желание и 
мудрость Его, благословенного, на самом деле, безо всякого утаения внутреннего*. 
 
* Примечание. И как я слышал от моего учителя, мир ему, объяснение и смысл 
сказанного в книге "Эц хаим", что свет - Эйн Соф [- Всевышнего], благословен Он, 
даже с миром Ацилут един только тогда, когда Он до того облекается в сфиру Хохма, 
а именно - потому, что только Эйн Соф, благословен Он, истинно един, ибо только 
Он есть и нет ничего, кроме Него, а понимание этого и есть ступень Мудрости [Хохма] 
и т. д.  | 
 
 
9. См. гл. 9. 
10. Ирмеяѓу, 10:10. 
11. Согласно Йешаяѓу, 45:6.  
 | 
 
 
 
 | 
  
9. Сегодня четверг, положено читать Тору. Вот  я выношу её из арон акодэш 
(ковчега Завета). | 
«ТЕЃИЛИМ» 
Сегодня читаем: №
20, 108, 88-89.  
 | 
 
 
 
 | 
  
10. К Торе в будний день вызываются трое. Первого вызвали реб Менахема. Мы 
отмечаем пояском от Торы, какое место нужно прочитать. Хоть он сам отличный чтец 
Торы, но сегодня читать буду я! А он только скажет браху... | 
«КНИГА ЗАПОВЕДЕЙ» 
| 
 
Урок 288  
243-я заповедь «делай» — повеление, содержащее законы о «принявшем на хранение 
за плату» (шомер сахар) и о «взявшем в пользование за плату» (сохер), поскольку 
законы, касающиеся имущественной ответственности этих двух категорий 
«хранителей», аналогичны, как разъяснили мудрецы (Швуот 49а), сказав: «Три 
закона на четыре категории хранителей». И об этом Его речение, да будет Он 
превознесен: «Если отдаст кто своему ближнему осла, быка или овцу — любое 
животное — на хранение...» (Шмот 22:9). 
Законы, связанные с выполнением этой заповеди, разъясняются в 6-ой и 9-ой главах 
трактата Бава кама (1036-1086), в 3-ей и 6-ой главах трактата Бава меция и в 
8-ой главе трактата Швуот.  | 
 
 
 
 | 
 
 
 
 | 
| 
 
  
11.   | 
«Хасидские рассказы» 
| 
 КАНТОР 
 
Гостил кантор у рабби Мордехая из Надворна. Когда подошло время начала слихот, 
пришел прощаться: 
- Пора мне домой, ребе! 
- Куда торопишься?! 
- Пора просмотреть махзор (праздничный молитвенник), подготовиться к праздникам. 
- Даю тебе честное слово, в молитвеннике ни одно слово не сдвинулось с места с 
прошлого года. Лучше к себе в душу загляни, там точно за год многое изменилось. 
 
«Обретение неба на Земле. 365 изречений Ребе»  | 
 
 
 
 | 
 
 
 
 | 
  
12. Потом вызвали к Торе папу.  | 
  
13. 
И опять я за него читал... | 
  
14 | 
  
15. Потом вызвали рэб Давида и я опять 
читал за него. | 
  
16.  | 
| 
 
  
17.    | 
  
18. Кажется, неплохо справился. Все довольны.:) | 
  
20. Когда прочитан недельный отрывок, положено развернуть свиток 
и поднять его повыше, так, чтобы все видели. Это называется "агбаа". Право 
совершить агбаа разыгрывается на аукционе. | 
  
21. Одевание свитка - детская работа. Тысячу раз мне это 
поручали. Но сегодня Тору одевают папа и дедушка. | 
  
22.  | 
  
23. Вот и всё. Молитва закончена. Рядом со мной стоят папа (рэб Алон), дедушка (рэб Цви), рэб Давид и рэб Михаэль. Завидую взрослым - у них такие 
красивые талиты... Мой талит будет ждать меня до свадьбы. Ведь талит дарит невеста жениху перед свадьбой. Придётся ещё лет 
тринадцать подождать... | 
  
24. И вот мы снова во дворе.  | 
  
27. До утренней молитвы кушать нельзя. Зато теперь, когда мы 
вернулись домой, мама угощает нас вкусным завтраком. | 
  
28. Фотогграфия на память: те же, что были в синагоге на могиле 
Рахели, плюс моя мама и сестрёнка Рина. У неё тоже вскоре бат-мицва. 
А пока - до встречи на моей бар-мицве в Иерусалиме! | 
| 
 
Комментировать  
 
 
Опубликовано 05.03.2010 
Часть первая. ПЕРВОЕ ВОЗЛОЖЕНИЕ ТФИЛЛИН 
 
Часть третья. В РЕСТОРАНЕ 
См. также:  
Бар-мицва в Ткоа 
БАР-МИЦВА У СТЕНЫ ПЛАЧА 
 | 
| 
 | 
| 
 |